Menú Cerrar

Categoría: Servicios de traducción

En Intuitas, estamos especializadas en la prestación de servicios de traducción de calidad para satisfacer cualquier necesidad lingüística. No importa si necesita traducir documentos técnicos, material de marketing o subtítulos para vídeos: nuestro equipo de intérpretes y traductores expertos está listo para ayudarle. También ofrecemos servicios complementarios, como la revisión de traducciones o la redacción de contenidos. Siga leyendo para descubrir cómo nuestros servicios de traducción y otros servicios lingüísticos pueden ayudarle a llegar a un público más amplio y acometer cualquier proyecto multilingüe. 

¿Cómo pueden los servicios de traducción simultánea mejorar la comunicación en eventos internacionales?

La interpretación simultánea (o «traducción simultánea») es esencial para garantizar la comunicación eficaz en conferencias y eventos internacionales. Esta técnica permite al intérprete traducir el discurso del orador en tiempo real, lo que garantiza que los participantes escuchen el mensaje en su lengua de preferencia de manera simultánea. En Intuitas, contamos con profesionales altamente capacitados y con el equipo técnico necesario para ofrecer servicios de traducción simultánea de la más alta calidad. Garantizamos una comunicación fluida y sin interrupciones​ en todo tipo de eventos, ya sean conferencias, seminarios o eventos virtuales a través de plataformas como Zoom, Teams o WebEx. 

¿Cómo pueden los servicios de traducción consecutiva mejorar la comunicación en reuniones de negocios?

La interpretación consecutiva (o «traducción consecutiva») es ideal para garantizar la comunicación en entornos donde la interacción personal es crucial o donde no es posible contar con equipo técnico, como reuniones de negocios, entrevistas o visitas. Esta técnica permite al intérprete traducir el discurso del orador durante las pausas que haga en su discurso, lo que permite alternar entre distintos idiomas en una reunión. En Intuitas, estamos especializadas en la prestación de servicios de interpretación consecutiva adaptados a las necesidades específicas de cada cliente.

¿Cómo pueden los servicios de traducción remota mejorar la comunicación en eventos híbridos y virtuales?

La interpretación remota se ha convertido en la modalidad de traducción esencial para eventos híbridos y virtuales. En Intuitas, trabajamos con las principales plataformas de interpretación remota, tales como Zoom, Teams o WebEx, para ofrecer interpretación simultánea remota o interpretación consecutiva remota, lo que permite la deslocalización de los intérpretes u organizar eventos multilingües sin que estén limitados a un espacio físico. Los participantes, los ponentes y los intérpretes podrán interactuar en diversos idiomas desde distintos lugares y en tiempo real​​.

¿Cómo pueden los servicios de traducción especializada beneficiar a su empresa?

Además de la interpretación, en Intuitas ofrecemos una amplia variedad de servicios lingüísticos especializados, como la traducción especializada, la revisión de traducciones y la redacción de contenidos. Trabajamos con todo tipo de documentos, desde documentos técnicos hasta materiales de marketing o vídeos corporativos. Contamos con una amplia cartera de colaboradores especializados en diversos sectores y ámbitos, lo que nos permite gestionar proyectos complejos con el equipo idóneo y adaptarnos a las necesidades particulares de cada cliente y público objetivo.

¿Cómo podemos combinar nuestros servicios de traducción con la gestión integral de eventos?

En Intuitas, no solo proporcionamos servicios de traducción e interpretación, sino que también ofrecemos servicios de gestión integral de proyectos y organización de eventos. Nos encargamos de todos los aspectos logísticos, desde la contratación del equipo técnico hasta la coordinación de azafatas o la reserva de espacios. Esto nos permite ofrecer un servicio completo y «llave en mano», para que su evento, ya sea presencial o virtual, sea todo un éxito. No solo nos encargamos de facilitar la comunicación en diversos idiomas, sino que también buscamos la mejor experiencia para todos los participantes​.

¿Cómo garantizamos en Intuitas que nuestros servicios de traducción cumplen con los más altos estándares de calidad?

Nuestra misión en Intuitas es proporcionar servicios de interpretación y traducción de la más alta calidad. Pero, al contrario que una empresa de traducción cualquiera, en Intuitas somos profesionales en activo y nos regimos por los más altos estándares de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC). Todos nuestros proyectos se gestionan con profesionalismo, confidencialidad e integridad. Nos esforzamos por conocer a fondo las necesidades de nuestros clientes y ofrecer soluciones personalizadas que colmen sus necesidades y superen sus expectativas. Póngase en contacto con nosotras para conocer todos nuestros servicios de traducción e interpretación.